CALIFICATIÓN

Paul Baldauf, traductor de Spira del Rhin

Traductor: trabaja con los idiomas inglés, italiano y español > alemán.

 

Italiano:

• Diplomas de las universidades de Gotinga, Roma y Perugia,
• Cursos en el Instituto Italiano y en academias de idiomas de Perugia, Roma y Florencia,
• Traductor y corresponsal (examinado ante la Cámara de Industria y Comercio).

Español:

• Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), Universidad de Salamanca,
• Curso en una academia de idiomas de Granada,
• Curso intensivo de español para el comercio.

Inglés:

• Traductor y corresponsal (examinado ante la Cámara de Industria y Comercio),
• Curso en una academia de idiomas en Malta: Inglés para el comercio / Derecho / Derecho criminal.

Otros idiomas:

• Conocimientos de latín y griego antiguo, adquiridos en el bachillerato,
• Francés: Diploma de Estudios de la Lengua Francesa (DELF), cursos en el Instituto Francés. Curso intensivo de francés para el comercio,
• Portugués: Certificado Langenscheidt. Buenos conocimientos pasivos (portugués brasileño),
• Formación comercial; numerosas estancias en países de sus lenguas de trabajo,
• Paul Baldauf está inscrito en la Asociación Alemana de Escritores (www.autor-paul-baldauf.de).

Contacto:

www.uebersetzer-paul-baldauf.de

PBaldauf(at)t-online.de